2017. március 22., szerda



Hürrem, Szulejmán ágyasa
Könyvértékelés

Kiadó: Trivium Kiadó
Eredeti cím: Hürrem, Szulejmán ágyasa
Író: Demet Altınyeleklioğlu
Nyelv: Magyar
Kötésmód: Keménytábla
Oldalszám:368
Méret:155 x 240 mm
ISBN:978-615-5334-21-4



A könyv ismertetője

A közkedvelt TV sorozat után végre az Ön kezébe adhatjuk e hiteles történelmi események ihlette, zseniálisan megírt és lebilincselően izgalmas regényt.
Szulejmán, és a szépségéről, intrikáiról hírhedt Hürrem szultána szenvedélyes kapcsolatán keresztül megismerhetjük az Oszmán Birodalom fénykorát és a szultáni hárem birodalomformáló szerepét. Kettejük szerelme mellett bepillantást nyerünk a háremhölgyek, az agák és a nagyvezír hatalmi harcába, és a szultáni család szenvedéllyel, gyűlölettel és cselszövéssel átitatott mindennapjaiba.
A regény egy lány, Alekszandra Anastasia Lisowska történetével kezdődik, akinek a faluját egy éjjel megtámadják a tatárok és őt elrabolják. Elrablója, Tacsam Nojan azonban megkedveli a lányt és a szárnyai alá veszi.  Krími Palotába küldi, ahol a krími kán családja befogadja őt és szárnyai alá  veszik A kán édesanyja Szulejmán szultán palotájába küldi.Miközben elviszik a Szultánhoz az Oszmán Palotába, Alexandra rugdos és sikítozik, majd megfogadja, hogy egy napon ő lesz az Oszmán Birodalom úrnője.
A szultán háremében Alekszandra elképesztő küzdelmeinek lehetünk tanúi, ahogyan fokozatosan megtanulja mit is jelent a szerelem, a hatalom, az álnokság. A háremben több segítőre talál: a tatár lány Merzuka, akit Krímből küldtek vele együtt; a szőke orosz ágyas Ekaterina; a hárem aga Szümbül, akit egy sötét titok kényszerít az együttműködésre; a szultán anya Hafsza szultána, és végül Szulejmán szultán, akit teljesen elbűvöl a kékeszöld szemű, vörös hajú, szókimondó szépség. Új nevét is ő adja, átnevezi Hürremmé, hogy neve tükrözze meleg mosolyát és gyönyörű szemeit.
Ellenségekre is gyorsan szert tesz köztük a szultán kedvenc ágyasa és egyetlen fiának édesanyja Gülbahar, illetve a szultán legfőbb bizalmasa, Ibrahim személyében.
A sorozat török nézői szerint ezt a lélegzetelállító könyvet egyetlen rajongónak sem szabad kihagynia, hiszen a sorozatból kimaradt titkokra is fény derül.
Ismerjük meg hát így is ezt a történetet!

Értékelés

A könyv formai megjelenése
Nálam mindenképpen pozitív a kelménytáblás kötés! Nagyon szép a borító is, látszik rajta, hogy igényes munka. A könyv mérete sem megszokott, valamivel nagyobb, mint az átlag. A könyv lapjainak sarkában, illetve a fejezetek számozásánál díszítés található, amely még inkább emel a kötet színvonalán.


Több alkalommal találkozhatunk nyelvhelyességi illetve helyesírási hibával is, sajnos itt durva hibákra kell gondolnunk. Például egészen a történet elején egy nem-e "szófordulaton" akadt meg a szemem.

Vajon miért kezdtem el olvasni ezt a könyvet?
Mint Magyarországon oly sokan, én is a Szulejmán című tévéfilmsorozat hatására nyúltam a könyv után a könyvesboltban. Lenyűgözött a tévében megjelenített oszmán török világ és a hárem élete. Úgy éreztem muszáj részletesebben is belemélyednem.

Érdemes volt belefogni az olvasásba?
Mindenképpen! Vannak ugyan kifogásolható részek és egyéb dolgok a könyvvel kapcsolatban, mégis úgy érzem, nagyon jól tettem, hogy elolvastam. Rengeteg dolgot megtudhattam a könyvből, amit a filmből nem. A török hivatal címeitől kezdve, finomnak tűnő ételeken át a hárem életéig, rengeteg dologra fény derült.

Szeret, nem szeret
Kezdjük azzal, ami nem tetszett a könyvben, jobban mondva inkább magában a történetben. Először is, a már említett nyelvhelyességi és helyesírási hibák. Azonban még ennél is zavaróbb a sok helyen "furcsa" fordítás. Időnként semmi magyarosítás nincs a szövegben, szinte értelmezhetetlen. Pedig a fordítás gyakorlatának egyik legfőbb eleme a cél nyelvbe való átültetés, jelen esetben a magyarosítás.
A másik, ami zavart, azok az erotikus jelenetek. Persze ez teljesen szubjektív vélemény, de számomra túlságosan naturalisztikusan ábrázolta az írónő ezeket a részeket. Nem gondolnám, hogy a történetnek szüksége lenne efféle "pluszra". Nyilván ez annak idején így lehetett, nem is vonom kétségbe, mégsem hiszem, hogy ennyire bele kellett volna ebbe menni.
Lássuk akkor a pozitív oldalát is! Szerencsére ebből van jó sok! A fent említett néhány dolgot leszámítva, az egész könyvet imádtam! Egyszerűen rajongok ezért a hangulatért, amit a könyv tökéletesen visszaad. A helyszín, a ruhák, az ételek, a személyek... Minden nagyon jól meg van formálva.

A főszereplő
Hürrem fejlődése számomra egy kicsit gyors. Hiányérzetem van vele kapcsolatban. Azt hiszem, hogy részletsebben is ki lehett volna fejteni, vagy hosszabban írni Hürrem életéről, azt megelőzően, hogy haszeki lett. Kicsit úgy tűnik, mintha pikk-pakk azzá vált volna. Egyébiránt, annak ellenére, hogy nem feltétlenül egy pozitív karakter, úgy hiszem, hogy mindenki talál benne valamit, amit magáénak akarna tudni. A céltudatosságát, a törtetését, az akaraterejét, a kitartását, vagy éppen azt, ahogy túl tud lépni bizonyos dolgokon. A széépségéről már nem is beszélve.

A hárem
A háremmel kapcsolatban három dolog járt a fejemben, amikor a könyvet olvastam. Először is az, hogy olyan, mint egy lánykollégium, másodszorra, hogy személy szerint talán néhány hónapig tudtam volna életben maradni egy ilyen veszélyes közegben, végezetül pedig az, hogy csodálatos, érdekes és elvarázsolt.

Oda-vissza
Összességében a könyv nagyon jó! Kalandos, akciós, és nagyon informatív. Tulajdonképpen abszolút megkaptam tőle azt, amiért elkezdtem olvasni.

Olvasd el?
Nagyon tudom ajánlani! Ha érdekel a történelem kalandos, akciós oldala, a cselszövés és intrika, mindenképpen vedd a kezedbe! Az értékelésem, mindent figyelembe véve 5. Az említett hibák miatt nem 5, vagy 5*.

2017. március 12., vasárnap



Március 13.
FA

Christian Jacq
Ozirisz titkai I.
Az élet fája
ISBN 9630778459

Abüdosz ​templomának szívében egy akáciafa haldoklik… 
Pusztulása egész Egyiptom létét fenyegeti, mivel ez nem közönséges fa: Ozirisz sírjából nőtt ki, hogy hirdesse az isten újjászületését. 

A nagy fáraó, III. Szeszósztrisz azonnal harcba száll az Egyiptom elveszejtésére törekvő láthatatlan ellenséggel. Ám nem tudja, hogy közvetlen környezetében búvik meg az áruló, aki hatalomról és dicsőségről álmodozik, és aki eladja magát a titkos erőknek…

2017. március 11., szombat


Március 11.
FANTÁZIA

Guba Tamás
A fantázia bajnokai
ISBN 9789634242765

Képzeljük ​el, hogy egy nálunk sokkal hatalmasabb lény, életre kelti a Föld fantázia teremtményeit. Vegyesen harcosokat, szuperhősöket, mitológiai alakokat és más nem hétköznapi lényeket és ezeket a teremtményeket egy nagy gladiátor küzdelemben, egymásnak ereszti, az aréna pedig a Föld.

2017. március 10., péntek



Március 10.
SZERELEM

Adriana Trigiani 
Szerelmem, Nella
ISBN 9639574481

Az Életünk legszebb nyara és a Lucia, Lucia című regényeivel Magyarországon is kedvelté vált amerikai bestseller-szerző, Adriana Trigiani új regényének főhőse kemény, okos, törekvő lány, majd asszony, Nella. Sorsa, élete egyrészt karriertörténet a megvalósuló amerikai álomról, az olasz bevándorló Castelluca család három generációjának küszködéséről, tragédiáiról, majd érvényesüléséről, sikereiről, ugyanakkor fordulatos és megható regény a szerelem erejéről – és határairól.


VERSENYFELHÍVÁS!

"a madárdal is mindig ugyanaz, 
újjáteremti őket a tavasz."

Tavaszi novellaíró pályázat

Olyan novellák beérkezését várjuk, amelyek tartalma valamilyen módon kapcsoldódik a tavaszhoz, a tavaszi ünnepkörhöz.

A novellákat az alábbi témák valamelyikében kérjük megfogalmazni:
1. Természet
2. Vallás
3. Érzelmek

Díjazás: I. helyezett: könyvcsomag és oklevél, II. helyezett: ajándékcsomag és oklevél, III. helyezett: ajándékcsomag és oklevél. A helyezetteket az összes beérkezett pálymű közül választjuk ki. A díjazás nem témakörönként történik.

Publikálás: Az összes nevezett írás megjelenik az oldalon, illetve a művekből szerkesztett antológia pdf, epub és mobi formátumú e-könyvként ingyenesen letölthető lesz.

Nevezési határidő: 2017. március 30.
Eredményhirdetés: 2017. április 14.

A pályázatokat akkor tudjuk befogadni, ha megfelelnek az alábbi kritériumoknak:
- javított helyesírás, megfelelően formázott (sorkizárt, 12-es betűmért),
- doc, docx vagy pdf formátum
- a szerzők egy kategóriában csak egy pályaművet adhatnak le

A nevezés módja:
Nevezési lap kitöltése és a mű beküldése az alábbi email címre: emilyhpithon@gmail.com. A levél tárgya a "novella" szó legyen.

2017. március 7., kedd

2017. március 6., hétfő


Március 6.
FÉNY

A Szent Biblia

Úgy gondolom, ez a választás nem is szorul különösebb magyarázatra. 😃 ❤ 💗

A Biblia a kereszténység - illetve első részében a zsidó vallás szent könyve. Az elnevezés görög eredetű, a Büblosz föniciai város nevéből eredő görög biblion szó többes száma; biblia: "iratok", "könyvecskék".

2017. március 5., vasárnap


Egy népdalt tettünk jellemző műfajul ennek a gyűjteménynek az élére, mely költészetünknek Kisfaludy Károlytól Tompa Mihályig terjedő korát öleli fel, mint az ezt megelőző korszak megindulását egy szonett képviselte. Azt a kort ugyanis, a XVIII. század végének és a XIX. század elejének költészetét, a tespedéséből ébredő magyar szellem föleszmélése és idegen mintákon való próbálkozásai jellemezték: csupa tapogatózás, kisérletezés, mig végre a XIX. század harmincas éveiben a magyar irodalom teljesen lerázza az idegen hatások jármát és rátalál önmagára, de ezzel egyszersmind magáévá teszi az akkori európai romantikus szellem két nagy vívmányát: megteremti kulturája magyar karakterét és fölismeri annak a népművészetben rejlő, tápláló ősforrását.

Március 5.
HÁZ

Wass Albert
Eliza és a ház, amit Jacob épített
ISBN 9735991756

Wass Albert emléket állított a vadnyugat első telepeseinek, akik szinte a semmiből teremtettek maguknak és családjuknak megélhetést és egzisztenciát. A két kezükkel országot építő puritán telepesek életfelfogását hűen ábrázolta az író.

2017. március 4., szombat


Március 4.
ZÖLD

Leslie L. Lawrence
A teaültetvény I-II.
ISBN 9789638844699

Leslie L. Lawrence-t fontos megbízással Srí Lankára küldi „balesetben elhunyt” hajdani professzornője. Vajon mi köze lehet Miss Cunninghamnek Srí Lanka őslakosaihoz, a veddákhoz; miért őrzi Miss Shauna egy cserépedény mézben testvére levágott fejét; miért vadászik a vedda Handuna egy tésztából készített pávára, és miért követ gyilkosság gyilkosságot Mr Dzsajaszundra teaültetvényén?

Március 3.
BÉKE

Ben Sherwood
Charlie St Cloud halála és élete
ISBN 9639562572


Mit tehet az ember, ha olyasvalakinek ígér meg valamit, akit a legjobban szeret a világon? Ezt az ígéretét sohasem szegheti meg.
Charlie St Cloud tizenhárom éven át állta a szavát, és közben egyáltalán nem törődött a saját életével.
Az ember azonban nem élhet örökké a múltban. Egyszer ki kell tárnia a szívét, és el kell szakadnia a múlttól.

2017. március 2., csütörtök


Március 2.
VIRÁG

Nagy Árpád - Balázs Erzsébet - Szabó Péter - Hajdu Zsuzsanna - Illyés Csaba - Dede Géza
Nagy viráglexikon
ISBN 9639555787

A dísznövényeknek megszámlálhatatlanul sok változata él környezetünkben. Így volt már a régmúlt időkben is, és reményeink szerint így lesz, amíg ember él a Földön. A sok gyönyörű növény is az emberi mivoltunk csodájáról tanúskodik, mindegyik a bennünk rejlő szeretet és szépérzék egy-egy megnyilvánulása.

2017. március 1., szerda

Március 1.
SEGÍTSÉG

Nicolas Evans
A suttogó
ISBN 963076170x

Nem messze New Yorktól, egy havas téli reggelen a tizenhárom éves Grace és barátnője, Judith lovaglás közben a jeges vasúti töltésrıl egy kamion alá csúszik. Judith és lova szörnyethal, Grace életben marad, de fél lábát elveszíti. Gyönyörő lova, Zarándok csak egy jólelkű állatorvos hősies erőfeszítéseinek köszönheti életét. Lassan mindketten felépülnek, de a lelkük nem gyógyul. Grace magába zárkózik, mert nem tudja elviselni, hogy mindenki vadállattá válik.

@kirabook.hu